tag:blogger.com,1999:blog-7447467916007164549.post2198688754135315039..comments2024-03-28T20:32:54.749+01:00Comments on The Obsidian Mirror: Gli spiriti dell'acquaObsidian Mhttp://www.blogger.com/profile/00077330887101732002noreply@blogger.comBlogger24125tag:blogger.com,1999:blog-7447467916007164549.post-76443104683046214792017-01-24T21:49:57.388+01:002017-01-24T21:49:57.388+01:00Questo è uno dei tuoi primi articoli che avevo let...Questo è uno dei tuoi primi articoli che avevo letto, e ora metto un bel +! :-) Cristina M. Cavalierehttps://www.blogger.com/profile/04799622728649717838noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7447467916007164549.post-56407053940040942462016-09-20T13:54:10.578+02:002016-09-20T13:54:10.578+02:00Verrò sicuramente a leggerti ^_^Verrò sicuramente a leggerti ^_^Obsidian Mhttps://www.blogger.com/profile/00077330887101732002noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7447467916007164549.post-6231715293075302772016-09-20T13:52:07.142+02:002016-09-20T13:52:07.142+02:00Beh, credo che persino le fate abbiano fatto paura...Beh, credo che persino le fate abbiano fatto paura o perlomeno un po' di soggezione a coloro che hanno diffuso i miti che le riguardano. Eh sì, le acque giapponesi sono ricolme di mostri, nel loro folclore non mancano però entità più benevole, anche se dispettose. Ci sono anche yokai che hanno l'abitudine di terrorizzare le persone ma normalmente non le uccidono... non che questo sia di molto conforto quando se solo, magari di notte, e ti trovi di fronte qualcosa di inaspettato!!Obsidian Mhttps://www.blogger.com/profile/00077330887101732002noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7447467916007164549.post-55130624437734604482016-09-18T17:47:27.593+02:002016-09-18T17:47:27.593+02:00Grazie ancora dei tuoi consigli, davvero utili. Ne...Grazie ancora dei tuoi consigli, davvero utili. Nel mio elenco di libri letti ho dimenticato di citare "La voce delle onde" di Mishima (a proposito di acqua...), ma ne parlerò nell'ambito di un post. Probabilmente mi cimenterò anche con "Kafka sulla spiaggia" di Murakami, ma vorrei dare un taglio un po' particolare. A presto.Cristina M. Cavalierehttps://www.blogger.com/profile/04799622728649717838noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7447467916007164549.post-13799826045301625582016-09-17T22:42:40.431+02:002016-09-17T22:42:40.431+02:00Beh, fra tutte le creature del folklore giapponese...Beh, fra tutte le creature del folklore giapponese c'è davvero l'imbarazzo della scelta! Ma qualche bella fata di mare, laghi e fiumi no? Solo mostri paurosissimi che fanno dell'acqua una dimora molto temuta, che dico, proprio terrorizzante!<br />Marinahttps://www.blogger.com/profile/05709254298040882955noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7447467916007164549.post-28264562612149512292016-09-17T13:50:49.906+02:002016-09-17T13:50:49.906+02:00Di Kurosawa amo in modo particolare "Il trono...Di Kurosawa amo in modo particolare "Il trono di sangue" e "Ran", ma secondo me va visto tutto. Murakami viene spesso definito come il più occidentale fra gli autori giapponesi, ma onestamente non ho avuto questa percezione nel leggerlo. E' vero però che nell'ambito della letteratura giapponese ho letto più classici che contemporanei... e i classici tendono ad avere un'identità ben precisa, se non altro perché è facile collocarli storicamente e culturalmente a distanza di tempo, mentre i contemporanei possono frustrare, possono più facilmente dare l'impressione di parlare del nulla anche quando invece parlano di molte cose. E comunque il mio parere conta poco, perché anche qui prediligo autori (come Kobo Abe, Yoko Ogawa o lo stesso Tanizaki, ad esempio) che scrivono storie molto particolari e difficilmente collocabili. Detto ciò, ci sono libri che inseguo da anni senza riuscire a trovarli e chissà in che modo si collocheranno nella mia visione della letteratura giapponese (e come la cambieranno) se e quando riuscirò a leggerli...Obsidian Mhttps://www.blogger.com/profile/00077330887101732002noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7447467916007164549.post-44280066451437314372016-09-17T08:47:33.073+02:002016-09-17T08:47:33.073+02:00Neanche io sapevo dell'esistenza del libro, Cr...Neanche io sapevo dell'esistenza del libro, Cristina, finché non l'ho visto su una bancarella dell'usato e subito acquistato. Tra l'altro in un'edizione del Club degli editori. Per il momento non so dirti se e quanto sia migliore del film.Ivano Landihttps://www.blogger.com/profile/04242163748636381151noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7447467916007164549.post-60368960365397384422016-09-16T22:42:36.434+02:002016-09-16T22:42:36.434+02:00Mi intrufolo qui per dire che avevo visto anch'...Mi intrufolo qui per dire che avevo visto anch'io "The Entity", è stato uno dei primi film paranormali - e uno dei pochi, essendo una gran fifona - che ho visto. Sì, è basato su un caso reale. Non sapevo che ci fosse anche il libro! Cristina M. Cavalierehttps://www.blogger.com/profile/04799622728649717838noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7447467916007164549.post-69759435886918401492016-09-16T20:13:14.634+02:002016-09-16T20:13:14.634+02:00Il film è di medio livello e con effetti speciali ...Il film è di medio livello e con effetti speciali di serie C, ma comunque godibile per gli appassionati. Tra l'altro è basato su un caso reale (per chi crede al paranormale, ovvio). Possiedo anche il libro omonimo di Frank De Felitta da cui il il film è stato tratto e che dovrebbe essere migliore del derivato, ma ancora non mi sono deciso a leggerlo.Ivano Landihttps://www.blogger.com/profile/04242163748636381151noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7447467916007164549.post-78879870876420990032016-09-16T19:50:29.010+02:002016-09-16T19:50:29.010+02:00Grazie per i consigli, cercherò Kappa non appena l...Grazie per i consigli, cercherò Kappa non appena la pila dei miei libri accennerà a scendere... :-) <br /><br />Di Kurosawa si può dire che abbia visto tutti i film, complice il marito che ha una vera e propria passione per il Giappone. Il mio preferito è "Rashomon", ma anche "Ran". Per quanto riguarda gli autori, sto facendo una scorpacciata di Murakami Haruki, appunto non so bene quanto sia rappresentativo. In passato avevo letto "Confessioni di una maschera" di Mishima e "Un'esperienza personale" del premio Nobel Kenzaburō Ōe. Quest'ultimo non mi aveva entusiasmato, anche se la storia è toccante. Invece mi è piaciuto moltissimo "Neve sottile" di Jun'ichirō Tanizaki: quasi una riedizione di "Orgoglio e pregiudizio" giapponese.<br /><br />Anche a me il fuoco ricorda molto i roghi dell'Inquisizione, o quelli comunque degli eretici...Cristina M. Cavalierehttps://www.blogger.com/profile/04799622728649717838noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7447467916007164549.post-58702657611912044452016-09-16T17:18:48.737+02:002016-09-16T17:18:48.737+02:00Come appunto scrivevo in un commento qui sopra, il...Come appunto scrivevo in un commento qui sopra, il racconto "Kappa" è piuttosto facile da recuperare. Vale sicuramente la pena leggerlo. Grazie per le belle parole!Obsidian Mhttps://www.blogger.com/profile/00077330887101732002noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7447467916007164549.post-50630279553106179722016-09-16T17:05:46.764+02:002016-09-16T17:05:46.764+02:00Mi fido, a memoria non mi sembra di aver mai visto...Mi fido, a memoria non mi sembra di aver mai visto "The Entity"... vedo di recuperarlo.<br />P.S.: senti chi parla di precisione!! Comunque grazie, in questi giorni sono via per lavoro, ma appena posso correggo. A dire il vero, ho già beccato almeno tre o quattro refusi negli ultimi due o tre post di questo blog, devo solo ricordami dove!Obsidian Mhttps://www.blogger.com/profile/00077330887101732002noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7447467916007164549.post-64366463833944985252016-09-16T17:03:26.288+02:002016-09-16T17:03:26.288+02:00E non solo i mari! A quanto pare, questi esseri sb...E non solo i mari! A quanto pare, questi esseri sbucano fuori da ogni dove (io però durante il mio viaggio in Giappone non ne ho visti... per fortuna!!) In effetti mi è capitato di pensare a Borges mentre scrivevo questo articolo, purtroppo però non sono lui, ti devi accontentare :-)Obsidian Mhttps://www.blogger.com/profile/00077330887101732002noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7447467916007164549.post-50523589745626259132016-09-16T17:02:22.883+02:002016-09-16T17:02:22.883+02:00Pensa che accarezzavo giusto l'idea di un altr...Pensa che accarezzavo giusto l'idea di un altro progettino sul folclore giapponese... Nonostante le mie intenzioni iniziali non ne ho fatto che qualche accenno sporadico nel corso degli anni, ma le cose da dire sono veramente tante. A me capita spesso che altri blogger trattino argomenti di cui vorrei parlare io, considerato quanto sono lento a scrivere. Ma che importa? Vai avanti per la tua strada. Io ti leggerò con piacere :)Obsidian Mhttps://www.blogger.com/profile/00077330887101732002noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7447467916007164549.post-87657181060900162242016-09-16T16:56:44.109+02:002016-09-16T16:56:44.109+02:00Grazie a te per l'apprezzamento! Direi che Kur...Grazie a te per l'apprezzamento! Direi che Kurosawa è un ottimo punto di partenza. Nei suoi film si trovano sia la storia che il mito, e un ritratto del popolo giapponese nitido e spesso anche impietoso. Se ti incuriosisce il Kappa ti consiglio allora il racconto omonimo di Akutagawa, è piuttosto corto e non dovresti fare troppa fatica a inserirlo fra le tue letture (lo trovi sia come parte della raccolta "Rashomon", sia in un'edizione a se stante). Come esperta di Medioevo è chiaro che tu conosca bene il dualismo acqua/fuoco: anche a me il fuoco fa più paura, anche perché mi ricorda i roghi dell'Inquisizione...Obsidian Mhttps://www.blogger.com/profile/00077330887101732002noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7447467916007164549.post-13416136286695164242016-09-16T12:51:00.235+02:002016-09-16T12:51:00.235+02:00Fantastica l'atmosfera che hai saputo creare i...Fantastica l'atmosfera che hai saputo creare in questo post<br /><br />Leggerò con piacerè ciò che ci consigli.<br />Cristiana<br />cristiana marzocchihttps://www.blogger.com/profile/02810459850849326015noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7447467916007164549.post-40320228868495353402016-09-16T10:59:28.176+02:002016-09-16T10:59:28.176+02:00Leggere dell'Umi-bozu mi ha ricordato la miste...Leggere dell'Umi-bozu mi ha ricordato la misteriosa presenza del vecchio paranormal movie "The Entity". Manca l'elemento acqueo, ma per il resto la descrizione della figura mi sembra simile.<br /><br />P.S. A motivo della precisione a cui ci hai abituati, mi permetto di segnalarti questo piccolo incidente di percorso nel post: <br />"solo occasionalmente quelli di dimensioni più ridotte si spingono fino alla corsa". Credo che volessi scrivere "costa".Ivano Landihttps://www.blogger.com/profile/04242163748636381151noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7447467916007164549.post-19351987762337804542016-09-16T09:51:30.764+02:002016-09-16T09:51:30.764+02:00Borges, autore di un Manuale di Zoologia Fantastic...Borges, autore di un Manuale di Zoologia Fantastica e di un Libro degli Esseri Immaginari, sarebbe orgoglioso di te ^_^ evidentemente all'argentino sfuggirono queste creature semplicemente per lui si occupò solamente di entità citate in narrativa.<br />I mari giapponesi mi sembrano brulicanti di esseri spaventosi: altro che i serpenti di mare occidentali :-P Lucius Etruscushttps://www.blogger.com/profile/17052303211504311655noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7447467916007164549.post-55931725809133602112016-09-16T09:09:48.101+02:002016-09-16T09:09:48.101+02:00Avevo già studiato parte di queste creature per un...Avevo già studiato parte di queste creature per un post... Mi hai anticipato! :-D<br />L'acqua, essenziale per la vita, ma allo stesso tempo capace di celare chissà quali misteri sotto una superficie apparentemente calma e immacolata... Non si da fatica a immaginare come mai sia così centrale in moltissime culture. Il Morohttp://ucroniasaga.altervista.orgnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7447467916007164549.post-37619897552903367542016-09-16T08:42:24.419+02:002016-09-16T08:42:24.419+02:00Ma che articolo affascinante e interessantissimo, ...Ma che articolo affascinante e interessantissimo, grazie! :-) Mi piace questo progetto dedicato alla cultura giapponese, che conosco poco o niente se non attraverso la visione dei film di Kurosawa e la lettura di qualche libro, non so bene quanto rappresentativo. Non appena avrò un po' di tempo, andrò a leggere anche la pagina statica introduttiva. <br /><br />Comunque la carrellata di esseri che hai presentato è davvero bizzarra, oltre che spaventosa. Mentre posso " spiegarmi" da dove arrivino alcune di queste creature, non riesco a trovare elementi riconoscibili nel Kappa.<br /><br />L'acqua mi affascina da sempre come elemento in sé, per la sua potenza e la sua azione generatrice, ma anche distruttrice. Nel Medioevo era vista con grande sospetto come culla di mostri di tutti i generi e come abisso inesplorato; ma anche, come giustamente hai sottolineato, come elemento salvifico. Il fuoco, comunque, mi fa molta più paura.Cristina M. Cavalierehttps://www.blogger.com/profile/04799622728649717838noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7447467916007164549.post-78321971896114007672016-09-16T07:33:40.038+02:002016-09-16T07:33:40.038+02:00Hai ragione, queste analogie saltano all’occhio. P...Hai ragione, queste analogie saltano all’occhio. Per tornare a quanto discusso sopra con Max, e per restare in tema con lo speciale, è evidente che sono miti “attinti” dallo stesso pozzo. E mi fa piacere cheabbiate apprezzato questo post un po’ fuori tema... avevo la sensazione che la digressione sulla mitologia dovesse concludersi con lo scorso post ma poi mi sono fatto un po’ prendere la mano, come al solito ;)Obsidian Mhttps://www.blogger.com/profile/00077330887101732002noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7447467916007164549.post-55240073497094548652016-09-16T07:31:42.007+02:002016-09-16T07:31:42.007+02:00Grazie ^_^ In effetti questo è solo uno dei numero...Grazie ^_^ In effetti questo è solo uno dei numerosi parallelismi di cui si potrebbe parlare. Nessuno riuscirà mai a dimostrare fino a che punto i vari miti del mondo si siano influenzati e compenetrati e fino a che punto derivino invece dalla memoria ancestrale che l'umanità ha ricevuto in dono.Obsidian Mhttps://www.blogger.com/profile/00077330887101732002noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7447467916007164549.post-86570375164117122782016-09-15T17:12:50.128+02:002016-09-15T17:12:50.128+02:00Una rassegna davvero interessante, che testimonia ...Una rassegna davvero interessante, che testimonia l'universalità del tema dell'acqua e delle minacce ad essa legate: leggendo delle Nure Onna non posso non pensare alla tentazione delle sirene appollaiate sugli scogli, mentre l'attrazione dei naviganti in mare da parte dei Funa-yūrei mi ricorda (anche se il contesto è diverso) il mito di Ila, trascinato in acqua dalle ninfe fluviali... un bellissimo excursus, molto edificante!Cristina Malvezzihttps://www.blogger.com/profile/09239002431071930195noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7447467916007164549.post-20540059254033419492016-09-15T17:11:24.078+02:002016-09-15T17:11:24.078+02:00Bravo Tom, bell'articolo. In virtù dei collega...Bravo Tom, bell'articolo. In virtù dei collegamenti tra culture diverse che giustamente hai sottolineato, verrebbe voglia di fare un excursus sulla memoria ancestrale collettiva, qualcosa di diverso dalla semplice trasmissione di riferimenti culturali. Mi è piaciuto leggere di questo mondo, quello orientale, che conosco poco. Bravissimo.Massimiliano Riccardihttps://www.blogger.com/profile/09616979506602915731noreply@blogger.com